Hai mai sentito parlare della figura dell’ interprete per fiere? Se la risposta è no, non preoccuparti: siamo qua per chiarirti le idee!
Cosa fa un interprete per fiere
Innanzitutto, è importante ricordare che non basta la conoscenza di almeno due lingue per rendere qualcuno adatto a svolgere questa preziosissima mansione. Da Verbavox, scegliamo solo personale qualificato, che mette il cuore in tutto ciò che fa ed è in grado di immergersi nel tuo brand e fare da ponte tra te e i tuoi lead.
Quando entri in contatto con un pubblico internazionale, devi sempre tenere in conto delle differenze culturali oltre a quelle linguistiche: un interprete per fiere che si rispetti, ha una formazione alle sue spalle che gli consente di annientare queste barriere e di adottare un approccio empatico nei confronti del tuo cliente.
Un interprete per fiere si pone come intermediario tra te e i tuoi lead stranieri, traducendo i vostri discorsi aiutandoti così a comunicare nel modo più efficace possibile con i tuoi contatti internazionali. Un interprete per fiere sarà la tua voce: conoscerà tutta la terminologia necessaria affinché il messaggio veicolato sia chiaro e rappresenti a pieno il tuo brand, adattandolo però alle specificità culturali del tuo interlocutore.
Formiamo i nostri esperti interculturali con cura prima di mandarli al supporto della tua impresa: non ci sogneremmo mai di assegnarti una hostess fiera MIDO che non se ne intenda di occhialeria o una hostess fiera EICMA che non abbia dimestichezza con il settore motociclistico.
L’importanza dell’interprete per fiere
Una fiera internazionale è l’occasione perfetta per far conoscere il tuo brand a livello globale, assieme ai suoi principi e valori. Non puoi permetterti di arrivare impreparato: la concorrenza è dietro l’angolo!
Se vuoi il meglio per la tua impresa, e che quest’ultima faccia una buona impressione sulla scena internazionale, affidarti a degli esperti interculturali multilingue è la cosa migliore per favorire la tua immagine di marca. L’interprete per fiere non deve solo conoscere alla perfezione la lingua del tuo interlocutore. Le qualità che vengono richieste a un interprete per fiere spaziano molto:
- Si dovrà immergere a pieno nel tuo brand, mediante una previa formazione ad hoc sui tuoi prodotti e servizi;
- È un esperto nella scelta delle parole giuste da impiegare quando traduce i tuoi discorsi;
- Conosce alla perfezione la terminologia specifica che contraddistingue il tuo operato;
- Conosce la cultura del tuo interlocutore come le sue tasche e sa come entrare in sintonia con i tuoi lead;
- Ti farà fare un figurone a livello internazionale.
Cerchi una hostess fiera MIDO per il prossimo celebre evento di occhialeria? Oppure una hostess fiera EICMA se operi nel settore motociclistico? Hai bisogno dell’appoggio del nostro personale multilingue per il prossimo evento dell’anno? Contattaci ora.
Requisiti di un interprete per fiere
Le figure dell’ interprete per fiere e della hostess per fiere sono caratterizzate da un’estrema professionalità nel settore interculturale e multilingue e si contraddistinguono per la loro innata passione per la comunicazione internazionale.
Credi che qualsiasi persona con un minimo di conoscenza linguistica possa operare efficacemente come interprete per fiere? Sei sulla strada sbagliata: Per Verbavox, è estremamente importante che l’esperto multilingue affidato alla tua impresa rispetti una serie di requisiti di formazione e professionalità indispensabili allo svolgimento della mansione.
Verbavox seleziona, mediante una serie di scrupolosi casting, i migliori professionisti nel settore che sappiano come far brillare il tuo brand sui mercati esteri. L’ interprete per fiere perfetto, oltre ad avere un elevatissimo background nel settore linguistico, si immerge nella cultura dei tuoi lead facendoli sentire a casa, ma non solo: riceve una formazione meticolosa sui principi e valori del tuo brand, trasmettendoli nel modo più accurato possibile ai tuoi clienti mediante l’utilizzo della terminologia più adeguata e adatta al contesto.
Una hostess fiera MIDO, ad esempio, deve intendersene di occhialeria per poter garantire al cliente risultati concreti, non trovi? Lo stesso vale per le hostess fiera EICMA: non puoi garantire una comunicazione efficace tra brand e cliente, se non conosci il settore di riferimento; le conoscenze nell’ambito motociclistico sono, in questo caso, fondamentali. Un perfetto interprete per fiere è in grado di apportare un perfetto connubio tra professionalità ed empatia multiculturale alla tua comunicazione multilinguistica, fungendo letteralmente da ponte tra te e i tuoi potenziali clienti.
Quanto costa un interprete per fiere
Il costo del nostro servizio di interpretariato per fiere dipende da una serie di fattori. In primo luogo, se alla mansione di interprete si affianca quella di hostess da fiera, e quindi il professionista in questione si occupa anche di incarichi quali la presa contatti e l’assistenza al cliente, allora il tipo di remunerazione sarà differente.
Inoltre, bisogna tenere in conto che ogni paese ha leggi e regolamenti diversi: va da sé che il salario minimo di un determinato paese influisce in modo significativo sul costo del servizio. Anche la combinazione linguistica richiesta ha un certo peso in materia di costi: vi sono lingue più o meno conosciute, e questo inevitabilmente influisce sul prezzo finale. Inoltre, ogni tipo di prodotto e/o servizio richiede un tipo di formazione previa differente.
Hai intenzione di partecipare alla rinomata fiera di occhialeria di Milano e ti serve una hostess fiera MIDO qualificata in questo specifico ambito di specializzazione? Oppure stai cercando una hostess fiera EICMA per la altrettanto celebre esposizione del settore a due ruote? Per Verbavox, la formazione previa degli interpreti e hostess per fiere è il punto chiave per garantire il successo del tuo brand: come puoi immaginare, a seconda del tipo di prodotto e/o servizio che intendi offrire ai tuoi clienti, l’impegno richiesto al nostro personale sarà differente. Vuoi saperne di più sui costi implicati? Contattaci subito, oppure sfrutta il nostro preventivatore istantaneo direttamente dal nostro sito
Come scegliere un interprete per fiere
La specializzazione è il punto focale che distingue i professionisti di Verbavox da quelli di ogni altra agenzia. Come già menzionato in precedenza, è nostra premura assegnarti gli interpreti e hostess per fiere più adatti a te, a seconda dei prodotti e servizi che offri al mercato.
Se il tuo ambito di specializzazione è il settore motociclistico e intendi esporre i frutti del tuo lavoro alla fiera EICMA di Milano, avrai modo di scegliere un/a hostess fiera EICMA che più conosce la tua fetta di mercato e che saprà procurarti risultati tangibili. Possiedi un brand di occhialeria e vuoi farti conoscere nella fiera MIDO?
Stesso procedimento: troveremo l’Hostess fiera MIDO più adatto, e la formeremo ulteriormente in modo che possa offrirti un servizio personalizzato e adattato alle specificità dei prodotti che vendi.
Vi sono agenzie di hostess per fiere che assegnano il loro personale senza formarlo previamente sulle caratteristiche e particolarità dei prodotti del cliente: diffida del loro operato, gli interpreti e hostess per fiere di Verbavox si distinguono per la loro abilità di armonizzare alla perfezione le loro conoscenze linguistiche e culturali con le unicità del tuo brand attraverso una formazione ad hoc.